25/04/2004 20:49

Sabor de Mim
Plínio Sgarbi

me entrego cru
inteiro e nu
sinto-me teu
para os prazeres
sabores sem fim

por um vão do teu corpo
onde costumo deixar
ficam amores de mim


Mon Goût
Plínio Sgarbi

Je me rens dur
Intiérement nu
Je me rends à toi
Pour savourer à la fin
Tous les plaisirs

Pour un creux de ton corps
Oú j’ai l’habitude de laisser
Au bout mes amours


**** * ***

Teu Sabor
Paola Caumo

Teu Sabor
Paola Caumo

Em tua entrega
sem reservas
sinto-te meu
nas delícias e carícias
do amor em chamas

Em meu corpo
Recebo-te inteiro
e guardo enfim
teu amor em mim

Ton Goût
Paola Caumo

Quand tu te rends
Sans regrets
Je te sens à moi
aux délices et careces
de l’amour aux flammes

Dans mon corps
Je te reçois
et je garde á la fin
ton amour dans moi

*Trad. para o francês: Maria Petronilho



enviada por Paola






Feed: Seja avisado quando este blog for atualizado :: (O que é isso?)